Thursday, September 9, 2010

30 FACTS ABOUT ISLAM (30 Fakta mengenai Islam)


Dedicated to All Muslim in around the world, by Donald Kersey.

As Salaamu Alaikum my dear and respected brothers and sisters in Islam,in these trying times that we are now in,the unjust treatment around the world of Muslims we have to remain with a tight grip to the rope of Allah. I would like to share a quote by one of my favorite teachers of Islam. (Ibn Taymiyyah)”If they kill me it will be as…hahaadah for me. If they expel me, it will be a hijrah for me; if they expel me to Cyprus,I will call its people to Allah so that they answer me. If they imprison me, it will be a place of worship for me.” Ibn al-Qayyim also says: “He used to say frequently in prostration when imprisoned,’O Allah,assist me to remember you,to be grateful to you and to worship you properly.’ and he said to me once, “The one who is (truly) imprisoned is the one whose heart is imprisoned from Allah and the captivated one is the one whose desires have enslaved him or her.’ It’s 30 Facts About Islam. Written by Bobby Noor.

Didedikasikan kepada seluruh Muslim di seluruh dunia, oleh Donald Kersey.
As Salaamu alaikum Sayang dan hormat saya kepada saudara-saudari sekalian dalam Islam, kali ini saya cuba menyampaikan bahawa kita sekarang diperlakukan dengan tidak adil di seluruh dunia , terhadap Muslim kita harus tetap dengan pegangan erat dengan tali Allah. Saya ingin berkongsi  beberapa kutipan oleh salah satu guru kegemaran Islam saya. (Ibnu Taimiyah) “Jika mereka membunuh saya itu akan menjadi sebagai. .. hahaadah bagi saya. Jika mereka mengusir saya, itu akan menjadi Hijrah bagi saya, jika mereka mengusir saya ke Siprus, saya akan memanggil orang-orang tersebut yang hanya kepada Allah sehingga mereka menjawab saya. Jika mereka memenjarakan saya, itu akan menjadi tempat ibadah bagi saya. ” Ibn al-Qayyim juga mengatakan: “Dia selalu sering berkata dalam sujud saat dipenjara, ‘Ya Allah, bantu saya untuk mengingat Engkau, untuk bersyukur kepada Engkau dan untuk menyembah Engkau adalah sebagai kebenaran.” dan dia berkata kepada saya sekali, “Orang yang (benar-benar) dipenjarakan adalah salah satu yang hatinya dipenjara dari Allah dan yang memikat adalah salah satu yang diperbudakkan oleh hawa nafsunya.” Ini adalah 30 Fakta tentang Islam. Yang ditulis oleh Bobby Noor.


In the Name of God, The Most Gracious, The Most Merciful
Dalam Nama Allah, Yang Maha Pemurah, Yang Maha Penyayang

30 Facts About Islam:
30 Fakta tentang Islam :

1) …”Islam” means “peace through the submission to God”.
1) … “Islam” bererti “perdamaian melalui penyerahan kepada Allah”.

2) “Muslim” means “anyone or anything that submits itself to the will of God”.
2) “Muslim” bererti “seseorang atau sesuatu yang tunduk kepada kehendak Allah”.

3) Islam is not a cult. It’s followers number over 1.5 billion worldwide. Along with Judaism and Christianity, it is considered to be one of the three Abrahamic traditions.
3) Islam bukanlah budaya. Islam memilik jumlah pengikut lebih dari 1,5 miliar di seluruh dunia. Bersama dengan Yahudi dan Kristian, Islam dianggap sebagai salah satu dari tiga tradisi Ibrahim.

4) There are five pillars of practice in Islam. These practices must be undertaken with the best of effort in order to be considered a true Muslim: A) Shahadah – declaration of faith in the oneness of God and that Muhammad is the last prophet of God. B) Formal prayer five times a day. C) Fasting during the daylight hours in the month of Ramadan. D) Poor-due “tax” – 2.5% of one’s savings given to the needy at the end of each year. E) Pilgrimage to Mecca at least once, if physically and financially able.
4) Ada lima rukun dalam Islam. Rukun ini harus dilakukan dengan terbaik agar dapat dianggap sebagai Muslim sejati: A) syahadat – pernyataan iman dalam keesaan Allah dan bahawa Muhammad adalah nabi terakhir Allah. B) Solat (Solat Wajib) lima kali sehari. C) Puasa  disiang hari di bulan Ramadan. D) Membayar zakat – 2,5% dari simpanan seseorang diberikan kepada orang miskin pada akhir setiap tahun. E) Ziarah ke Mekkah (Naik Haji) setidaknya sekali, jika  mampu.

5) There are six articles of faith in Islam. These are the basic beliefs that one must have in order to be considered a true Muslim. They are belief in: A) the One God. B) all the prophets of God. C) the original scriptures revealed to Prophets Moses, David, Jesus, and Muhammad. D) the angels. E) the Day of Judgment and the Hereafter. F) the divine decree (or destiny).
5) Ada enam artikel iman dalam Islam. Ini adalah keyakinan utama yang kita harus miliki untuk dianggap sebagai Muslim sejati. Ia adalah kepercayaan kepada: A) Tuhan Yang Maha Esa. B) semua nabi Allah. C) tulisan suci asli diwahyukan kepada nabi Musa, Daud, Isa, dan Muhammad. D) para malaikat. E) hari kiamat . F) qada dan qadar.

6) Islam is a complete way of life that governs all facets of life: moral, spiritual, social, political, economical, intellectual, etc.
6) Islam adalah cara hidup yang lengkap yang mengatur semua aspek kehidupan: moral, spiritual, sosial, politik, ekonomi, intelektual, dll

7) Islam is one of the fastest growing religions in the world. To become Muslim, a person of any race or culture must say a simple statement, the shahadah, that bears witness to the belief in the One God and that Prophet Muhammad was the last prophet of God.
7) Islam adalah salah satu agama yang paling cepat berkembang di dunia. Untuk menjadi muslim, orang dari setiap ras atau budaya harus mengatakan sebuah pernyataan sederhana, syahadat tersebut, yang menjadi saksi untuk kepercayaan kepada Tuhan Yang Esa dan bahwa Nabi Muhammad adalah nabi terakhir Allah.


8 ) “Allah” is an Arabic word that means “God”. Muslims also believe that “Allah” is the personal name of God.
8 ) “Allah” adalah kata Arab yang berarti “Tuhan”. Muslim juga percaya bahwa “Allah” adalah nama pribadi dari Tuhan.

9) Allah is not the God of Muslims only. He is the God of all people and all creation. Just because people refer to God using different terms does not mean that they are different gods. Spanish people refer to God as “Dios” and French people refer to God as “Dieu”, yet they are all the same God. Interestingly, most Arab Jews and Arab Christians refer to God as “Allah”. And the word Allah in Arabic appears on the walls of many Arab churches.
9) Allah tidak hanya Tuhan Muslim saja. Dia adalah Allah dari semua orang dan semua ciptaan. Hanya kerana orang-orang merujuk kepada Allah menggunakan istilah yang berbeza tidak bererti bahawa mereka adalah allah yang berbeza. orang Sepanyol menyebut Allah sebagai “Dios” dan orang-orang Perancis menyebut Allah sebagai “Dieu”, namun mereka semua Tuhan yang sama. Menariknya, kebanyakan orang Yahudi Arab dan Kristian Arab merujuk kepada Tuhan sebagai “Allah”. Dan firman Allah dalam bahasa Arab muncul pada banyak dinding gereja Arab.

10) The Islamic concept of God is that He is loving, merciful, and compassionate. But Islam also teaches that He is just and swift in punishment. Nevertheless, Allah once said to Prophet Muhammad, “My mercy prevails over my wrath.” Islam teaches a balance between fear and hope, protecting one from both complacency and despair.
10) Konsep Islam dari Tuhan adalah bahawa Dia mencintai, berbelas kasih, dan penuh kasih. Tapi Islam juga mengajarkan bahawa Dia adalah adil dan cepat dalam hukuman (Hisab). Namun demikian, Allah pernah berkata kepada Nabi Muhammad, “Rasa Kasih -Ku telah melampaui murka-Ku.” Islam mengajarkan keseimbangan antara ketakutan dan harapan, melindungi salah satu dari kedua rasa puas diri (Sombong/takabur) dan putus asa.

11) Muslims believe that God has revealed 99 of His names (or attributes) in the Holy Qur’an. It is through these names that one can come to know the Creator. A few of these names are: the All-Merciful, the All-Knower, the Protector, the Provider, the Near, the First, the Last, the Hidden, and the Source of Peace.
11) Umat Islam percaya bahwa Allah telah mengungkapkan 99 nama-Nya (atau atribut) dalam Alquran. Melalui nama-nama Nya  seseorang itu boleh mengenal Pencipta. Beberapa nama-nama ini adalah: Tuhan Yang Maha Pemurah, Yang Maha Mengetahui lagi Maha Pelindung, Penyedia, Dekat, Pertama, Yang Akhir, Yang Tersembunyi, dan Sumber Perdamaian.

12) Muslims believe in and acknowledge all the prophets of old, from Adam to Jesus. Muslims believe that they brought the message of peace and submission (islam) to different peoples at different times. Muslims also believe that these prophets were “muslims” because they submitted their wills to God.
12) Muslim percaya dan mengakui semua nabi , dari Adam sampai Isa. Muslim percaya bahawa mereka membawa pesanan perdamaian dan penyerahan (Islam) kepada orang-orang yang berbeza pada waktu yang berbeza. Muslim juga percaya bahawa para nabi itu adalah “muslim” karena mereka menyerahkan kehendak mereka kepada Allah.

13) Muslims neither worship Muhammad nor pray through him. Muslims solely worship the unseen and Omniscient Creator, Allah.
13) Muslim tidak menyembah Muhammad atau berdoa melalui dia. Muslim hanya menyembah kepada Yang Maha Mengetahui, yang ghaib dan Yang Pencipta, yaitu Allah.

14) Muslims accept the original unaltered Torah (the Gospel of Moses) and the original Bible (the Gospel of Jesus) since they were revealed by God. However, none of those original scriptures are in existence today, in their entirety. Therefore, Muslims follow the subsequent, final, and preserved revelation of God, the Holy Qur’an.
14) Muslim menerima Taurat asli (Injil Musa) dan Alkitab yang asli (Injil Isa) kerana mereka diturunkan oleh Allah. Namun, tidak ada satupun  kitab asli yang ada ketika ini, secara keseluruhan. Oleh karena itu, umat Islam mengikuti wahyu berikutnya, yang  terakhir, dan dipelihara Allah, iaitu Alquran.

15) The Holy Qur’an was not authored by Muhammad. It was authored by God, revealed to Muhammad, and written into physical form by his companions.
15) Alquran tidak ditulis oleh Muhammad. Itu ditulis oleh Allah, diwahyukan kepada Muhammad, dan ditulis oleh sahabatnya.

16) The Holy Qur’an has no flaws or contradictions. The original Arabic scriptures have never been changed or tampered with.
16) Al-Qur’an Suci tidak memiliki kelemahan atau kontradiksi. Kata bahasa Arab asli Kitab Suci tidak pernah berubah atau dimodifikasikan .

17) Actual seventh century Qur’ans, complete and intact, are on display in museums in Turkey and many other places around the world.
17) Realisasi Alquran abad ketujuh, lengkap dan utuh, dipamerkan di muzium-muzium di Turki dan tempat-tempat lain di seluruh dunia.

18) If all Qur’ans in the world today were burned and destroyed, the original Arabic would still remain. This is because millions of Muslims, called Hafiz (or “preservers”) have memorized the text letter for letter from beginning to end, every word and syllable. Also, chapters from the Qur’an are precisely recited from memory by every Muslim in each of the five daily prayers.
18) Jika semua Alquran di dunia saat ini dibakar dan dihancurkan, dalam bahasa Arab yang asli akan tetap diingati. Hal ini karena jutaan umat Islam, yang disebut Hafiz (atau “preservers”) telah hafal surat teks untuk surat dari awal sampai akhir, setiap kata dan suku kata. Selain itu, bab dari Al-Qur’an secara tepat dibacakan dari memori oleh setiap muslim di setiap solat lima waktu.

19) Muslims do not believe in the concept of “vicarious atonement” but rather believe in the law of personal responsibility. Islam teaches that each person is responsible for his or her own actions. On the Day of Judgment Muslims believe that every person will be resurrected and will have to answer to God for their every word, thought, and deed. Consequently, a practicing Muslim is always striving to be righteous.
19) Muslim tidak percaya pada konsep “penebusan mengganti” tetapi lebih percaya pada hukum tanggungjawab peribadi. Islam mengajarkan bahawa setiap orang bertanggung jawab atas tindakannya sendiri. Pada hari kiamat umat Islam percaya bahawa setiap orang akan dibangkitkan dan akan harus bertanggungjawab pada Tuhan untuk setiap kata mereka, fikiran, dan perbuatan. Akibatnya, seorang muslim selalu berjuang untuk menjadi orang benar.

20) Islam was not spread by the sword. It was spread by the word (Islamic teachings) and the example of its followers. Islam teaches that there is no compulsion in religion (the Holy Qur’an 2:256 and 10:99).
20) Islam tidak disebarkan oleh pedang. Ini disebarkan oleh kata (ajaran Islam) dan contoh pengikutnya. Islam mengajarkan bahwa tidak ada paksaan dalam agama (Al Qur’an 2:256 dan 10:99).

21) Terrorism, unjustified violence and the killing of innocent people are absolutely forbidden in Islam. Islam is a way of life that is meant to bring peace to a society, whether its people are Muslim or not. The extreme actions of those who claim to be Muslim may be, among other things, a result of their ignorance or uncontrolled anger. Tyrant rulers and those who commit acts of terrorism in the name of Islam are simply not following Islam. These people are individuals with their own views and political agendas. Fanatical Muslims are no more representative of the true Islamic teachings than Timothy McVeigh or David Koresh are of Christianity. Extremism and fanaticism is a problem that is common to all religious groups. Anyone who thinks that all Muslims are terrorists should remember that the famous boxer Muhammad Ali, perhaps the most celebrated person of our era, is a practicing Muslim.
21) Keganasan tidak dibenarkan dan pembunuhan orang tidak bersalah mutlak dilarang dalam Islam. Islam adalah cara hidup yang dimaksudkan untuk membawa perdamaian kepada masyarakat, samada orang tersebut adalah Muslim atau tidak. tTndakan-tindakan Ekstrem mereka yang mengaku Muslim mungkin, antara lain, akibat dari ketidaktahuan mereka atau kemarahan tidak terkawal. penguasa yang zalim dan mereka yang melakukan tindakan terorisme atas nama Islam hanya tidak mengikuti Islam. Orang-orang ini adalah individu dengan pandangan mereka sendiri dan agenda politiknya. Muslim fanatik ada yang lebih mencerminkan ajaran Islam sejati ulasan dari Timothy McVeigh atau David Koresh yang merupakan Kristian. Ekstrimisme dan fanatisme adalah masalah yang umum bagi semua kelompok agama. Siapa pun yang berfikir bahawa semua muslim adalah teroris harus ingat bahawa petinju terkenal Muhammad Ali, mungkin orang yang paling terkenal di zaman kita, adalah seorang Muslim yang taat.

22) The word “jihad” does not mean “holy war”. Instead, it means the inner struggle that one endures in trying to submit their will to the will of God. Some Muslims may say they are going for “jihad” when fighting in a war to defend themselves or their fellow Muslims, but they only say this because they are conceding that it will be a tremendous struggle. But there are many other forms of jihad which are more relevant to the everyday life of a Muslim such as the struggles against laziness, arrogance, stinginess, or the struggle against a tyrant ruler or against the temptation of Satan, or against one’s own ego, etc.
22) Kata “jihad” tidak bererti “perang suci”. Sebaliknya, itu berarti perjuangan batin yang satu bertahan dalam berusaha untuk menyerahkan kehendak mereka kepada kehendak Allah. Sebahagian Muslim mungkin mengatakan bahawa mereka akan melakukan “jihad” ketika berjuang dalam perang untuk membela diri atau sesama muslim mereka, tetapi mereka hanya mengatakan ini kerana mereka mengakui bahawa hal itu akan menjadi perjuangan yang luar biasa. Tapi ada bentuk lain dari jihad yang lebih relevan dengan kehidupan sehari-hari seorang muslim seperti perjuangan melawan kemalasan, kesombongan, kekikiran, atau perjuangan melawan penguasa yang zalim atau terhadap godaan syaitan, atau melawan ego sendiri, dan lain-lain

23) Women are not oppressed in Islam. Any Muslim man that oppresses a woman is not following Islam. Among the many teachings of Prophet Muhammad that protected the rights and dignity of women is his saying, “…the best among you are those who treat their wives well.” (Tirmidhi)
23) Perempuan tidak tertindas dalam Islam. Setiap orang muslim yang menindas wanita tidak mengikuti Islam. Di antara ajaran-ajaran Nabi Muhammad banyak yang melindungi hak-hak dan martabat perempuan itu berkata, “… yang terbaik di antara kamu adalah orang-orang yang memperlakukan isteri mereka dengan baik.” (HR al-Tirmidzi)

24) Islam grants women numerous rights in the home and in society. Among them are the right to earn money, to financial support, to an education, to an inheritance, to being treated kindly, to vote, to a dowry, to keep their maiden name, to worship in a mosque, etc., etc.
24) Islam memberikan hak-hak perempuan banyak di rumah dan dalam masyarakat. Diantaranya adalah hak untuk mendapatkan wang, untuk mengurus kewangan, untuk pendidikan, untuk warisan,  diperlakukan dengan baik, untuk memilih, untuk mas kawin, untuk menjaga nama gadis mereka, untuk beribadah di masjid, dll.

25) Muslim women wear the head-covering (hijab) in fulfillment of God’s decree to dress modestly. From a practical standpoint, it serves to identify one as attempting to follow God in daily life and, therefore, protects women from unwanted advances from men. This type of modest dress has been worn by righteous women throughout history. Prominent examples are traditional Catholic Nuns, Mother Teresa and the Virgin Mary, mother of Jesus.
25) Muslim perempuan mengenakan penutup kepala (jilbab) dalam memenuhi perintah Allah adalah  untuk berpakaian sopan. Dari sudut pandang amalannya, ini berfungsi untuk menunjukkan ianya mengikuti perintah Allah dalam kehidupan sehari-hari dan, melindungi wanita dari perkara yang tidak diinginkan dari lelaki. Jenis pakaian sederhana telah dipakai oleh perempuan benar sepanjang sejarah adalah seperti tradisional Biarawati Katolik, Bunda Teresa dan Perawan Maria, ibu Isa

26) Arranged marriages are allowed in Islam but are not required. Whereas “forced” marriages, usually stemming from cultural practice, are forbidden. Divorce is permissible, however, reconciliation is what is most encouraged. But if there are irreconcilable differences then Islam permits a fair and just divorce.
26) Pernikahan yang diatur adalah diizinkan dalam Islam, tetapi tidak dituntut. Sedangkan “dipaksa” perkahwinan, biasanya berasal dari praktek budaya, dilarang. Perceraian diperbolehkan, bagaimanapun, merujuk semula amatlah digalakkan. Tapi kalau tidak dapat diperdamaikan juga maka islam membenarkan perceraian.

27) Islam and the “Nation of Islam” are two different religions. Islam is a religion for all races and enjoins the worship of the one unseen God who, orthodox Muslims believe, never took human form. The “Nation”, on the other hand, is a movement geared towards non-whites and teaches that God appeared in the form of Fard Muhammad in 1930 and that Elijah Muhammad (a man who died in 1975) was a prophet of God. These beliefs clearly contradict the basic Islamic theology outlined in the Qur’an. The followers of “the Nation” adhere to some Islamic principles that are mixed with many other teachings that are alien to Islam. To better understand the difference between the two, read about Malcolm X, his pilgrimage to Mecca and his subsequent comments to the media. Islam teaches equality amongst all the races (Holy Qur’an 49:13).
27) Islam dan Negara  adalah  berbeza. Islam adalah agama bagi semua ras dan memerintahkan penyembahan terhadap satu Tuhan yang gaib, Muslim ortodoks percaya, tidak pernah mengambil bentuk manusia. “Negara”, di sisi lain, adalah gerakan diarahkan terhadap non-putih. Mengajarkan bahawa Allah muncul dalam bentuk Fard Muhammad pada tahun 1930 dan bahawa Elia Muhammad (seorang laki-laki yang meninggal pada tahun 1975) adalah seorang nabi Allah. Keyakinan ini jelas bertentangan dengan teologi dasar Islam yang dijelaskan dalam Al Qur’an. Para pengikut dari “Bangsa” mematuhi beberapa prinsip Islam yang dicampur dengan ajaran lainnya yang asing bagi Islam. Untuk lebih memahami perbezaan antara kedua, bacalah kisah Malcolm X, ziarah ke Mekah dan komennya kepada media. Islam mengajarkan kesamarataan antara semua ras (Qur’an 49:13).

28) All Muslims are not Arab. Islam is a universal religion and way of life which includes followers from all races of people. There are Muslims in and from virtually every country in the world. Arabs only constitute about 20% of Muslims worldwide. Indonesia has the largest concentration of Muslims with over 120 million.
28) Semua Muslim bukanlah orang Arab. Islam adalah agama universal dan cara hidup yang mencakupi semua ras. Ada Muslim hampir disetiap negara di dunia. Arab hanya mencakup sekitar 20% dari Muslim di seluruh dunia. Indonesia memiliki konsentrasi muslim terbesar dengan lebih dari 120 juta.

29) In the five daily prayers, Muslims face the Kaaba in Mecca, Arabia. It is a cube-shaped stone structure that was originally built by Prophet Adam and later rebuilt by Prophet Abraham. Muslims believe that the Kaaba was the first house of worship on Earth dedicated to the worship of one god. Muslims do not worship the Kaaba. It serves as a central focal point for Muslims around the world, unifying them in worship and symbolizing their common belief, spiritual focus and direction. Interestingly, the inside of the Kaaba is empty.
29) Dalam lima solat harian, umat Islam menghadapi Ka’bah di Mekah, Saudi. Ini adalah struktur batu berbentuk kubus yang pada awalnya dibangun oleh Nabi Adam dan kemudian dibangun kembali oleh Nabi Ibrahim. Muslim percaya bahawa Ka’bah adalah rumah ibadah pertama di Bumi yang didedikasikan untuk menyembah satu Tuhan. Muslim tidak menyembah Ka’bah. Ini berfungsi sebagai titik fokus pusat untuk umat Islam di seluruh dunia, menyatukan mereka dalam ibadah dan melambangkan kepercayaan umum mereka, fokus spiritual dan arah. Menariknya, bahagian dalam Ka’bah itu adalhah kosong.

30) The hajj is a simultaneous pilgrimage to the Kaaba made by millions of Muslims each year. It is performed to commemorate the struggles of Abraham, Ismail and Hagar in submitting their wills to God.See More
30) haji adalah ziarah ke Ka’bah yang dibuat oleh jutaan umat Islam setiap tahun. Hal ini dilakukan untuk memperingati perjuangan Ibrahim, Ismail dan Hajar dalam menyerahkan kehendak mereka hanya kepada Allah semata.

Let to share this Message to All Muslim and get THE ISLAMIC UNION for KHILAFAH.
Mari bagikan Pesan ini ke seluruh Muslim dan wujudkan PERSATUAN ISLAM untuk KHILAFAH 

Sumber : Internet

No comments:

Post a Comment